De verkiezingszege van Trump zorgt voor veel tranen bij een grote groep linkse Amerikanen. Maar niet getreurd: er is gelukkig nog een optie tot emigratie. Wel wordt het dan flink roeien, want dat is natuurlijk de enige manier om klimaatneutraal te blijven. De Bom zwaait de linkse jongens en meisjes graag uit - op naar Groenland!