Het is een briljante vraag die de lezer achterlaat in verwarring: waar komt het zelfvertrouwen van leugenaars vandaan om de ánder te overtuigen dat zij het fout zien en de bedrieger in kwestie gelijk heeft. Exact dát gevoel overheerst bij de berichtgeving over de aanslag op de kerstmarkt in Maagdenburg. Wie de zelfbeheersing kan opbrengen om naar de beelden te kijken, ziet wat iedereen ziet: een auto die op hoge snelheid door de nietsvermoedende in feeststemming verkerende menigte rijdt, met als doel om zoveel mogelijk mensen te raken, kwaad te doen en – dat is de énige gedachte achter met een auto op mensen inrijden – te vermoorden.