Bukele begint zijn recente toespraak door te wijzen op de traditionele focus van regeringen op macro-economische indicatoren zoals het Bruto Binnenlands Product (BBP), het fiscale tekort of overschot, de betalingsbalans en internationale reserves. Hij erkent het belang van deze cijfers voor het meten van de economische gezondheid van een land.

"Overheden kijken doorgaans naar macro-economische cijfers zoals het BBP, het fiscale tekort of overschot, de betalingsbalans en internationale reserves," zegt Bukele. "Dit zijn belangrijke indicatoren die de economische gezondheid van een land meten."

Vergeten van de micro-economie
Echter, Bukele benadrukt dat deze focus op macro-economie vaak ten koste gaat van de micro-economie, wat uiteindelijk de portemonnee van de burgers beïnvloedt. Hij wijst erop dat economische groei en een stijgend BBP niet altijd resulteren in verbeterde levensomstandigheden voor de gemiddelde burger.

"Veel landen zien economische groei en een stijgend BBP, maar vergeten te focussen op de portemonnee van de mensen," stelt Bukele. "Dit leidt tot situaties waarin de economie groeit, maar de gemiddelde burger hier niet direct de vruchten van plukt."

Bukele waarschuwt tegelijkertijd voor het gevaar van een exclusieve focus op micro-economische maatregelen. Hoewel het belangrijk is om te zorgen voor de koopkracht en het welzijn van de burgers, mag dit niet ten koste gaan van de macro-economische stabiliteit. Landen die zich alleen richten op micro-economische maatregelen eindigen vaak met een groot fiscaal tekort, een gebrek aan internationale reserves, en een devaluatie van de munt, wat uiteindelijk leidt tot economische instabiliteit.

"Als landen zich alleen richten op micro-economische maatregelen, kan dit leiden tot een fiscaal tekort, een gebrek aan internationale reserves en een devaluatie van de munt," waarschuwt Bukele. "Uiteindelijk leidt dit tot economische instabiliteit en falen de initiatieven om het welzijn van de burgers te verbeteren."

Evenwichtige aanpak
De kern van Bukele's boodschap is het belang van een gebalanceerde aanpak waarbij zowel macro- als micro-economische maatregelen worden geïntegreerd. Een gezonde economie draait niet alleen om groei en stabiliteit op nationaal niveau, maar ook om het verbeteren van de levensomstandigheden van de individuele burgers.

"We moeten ons richten op zowel macro-economische als micro-economische maatregelen," benadrukt Bukele. "We moeten zorgen voor economische groei en stabiliteit, maar ook voor het welzijn van de families en de koopkracht van de burgers."

President Bukele's visie onderstreept de noodzaak voor regeringen om een evenwichtige benadering te hanteren in hun economische beleid. Door zowel macro-economische stabiliteit als micro-economisch welzijn na te streven, kan een land duurzame groei en verbeterde levensomstandigheden voor zijn burgers realiseren. Zijn oproep tot een geïntegreerde aanpak maakt duidelijk dat economische groei niet alleen wordt gemeten in nationale indicatoren, maar ook in het dagelijks leven van de mensen.

☯️ pic.twitter.com/I4a2rN1hGh

— Nayib Bukele (@nayibbukele) July 18, 2024