Kerk schrapt concert om islamitisch gebed in muziekstuk: 'Allah is de grootste'
De Noorderkerk in Spakenburg heeft een geplande uitvoering van het muziekstuk The Armed Man verboden. Aanleiding is een passage waarin wordt opgeroepen tot een islamitisch gebed. Voorzitter Kees van de Groep van de kerkenraad maakte duidelijk dat de kerk hier een duidelijke grens trekt. Hij stelt: ‘Als christelijke kerk kunnen we dat niet toestaan in ons kerkgebouw’, meldt De Telegraaf.
De gewraakte tekst bevat onder meer de woorden: ‘Allah is de grootste, ik getuig dat er geen andere godheid is dan Allah, ik getuig dat Mohammed Allahs boodschapper is. Kom naar het gebed, kom naar de verlossing. Allah is de grootste, ik getuig dat er geen andere godheid is dan Allah.’ Deze passage wil de kerk niet binnen haar muren horen. Volgens Van de Groep was er binnen de kerkenraad geen enkele twijfel over dit besluit.
De voorzitter benadrukt dat er geen discussie nodig was. ‘Zeker niet, we zijn het er hier allemaal over eens’, zegt hij. Daarmee maakt de kerk duidelijk dat het hier om een principiële keuze gaat.
Besluit na signalen uit het dorp
De kerkenraad kwam in actie nadat dorpsbewoners hen op de inhoud van het muziekstuk hadden gewezen. Van de Groep werd in het weekend aangesproken en gaf aan dat hij niet op de hoogte was van de specifieke tekst. ‘We werden er van diverse kanten op geattendeerd. Zo van ‘weet je wel wat er in dat stuk gezongen wordt?’’, vertelt hij.
Hij vervolgt tegenover De Telegraaf: ‘Wij waren ons van geen kwaad bewust. Nee, ik kende dat stuk niet, ik ben zo amuzikaal als wat. Maar dit verwacht je toch ook niet als mensen je benaderen om een voorstelling in je kerk te houden? Deze zagen we echt niet aankomen.’ Kort daarna werd het onderwerp breed besproken in het dorp.
Volgens Van de Groep ging het snel. ‘Het ging als een lopend vuurtje door het dorp.’ De kerkenraad besloot zich te verdiepen in de inhoud en kwam al snel tot een gezamenlijk standpunt.
Voorwaarden en afwijzing
De kerk stelde nog een duidelijke voorwaarde aan de organisatie. ‘Als jullie dat bewuste couplet eruit halen, is er voor ons geen probleem, maar anders kan het niet doorgaan’, aldus Van de Groep. De organisatie van het concert wilde de tekst echter niet aanpassen.
Daarop werd besloten het optreden niet door te laten gaan in de Noorderkerk. Het koor zoekt nu een andere locatie voor de geplande uitvoering op 18 april. Het muziekstuk zelf is geschreven door Karl Jenkins en bevat elementen uit verschillende religies. Eerder ontstond al discussie over uitvoeringen in kerken. Zo werd een eerdere uitvoering in 2016 als ontheiliging bestempeld door kardinaal Eijk.
