In dictaturen en totalitaire samenlevingen komt altijd vroeg of laat naar voren dat het denken van mensen moet veranderen door hen op te dringen dat bepaalde woorden niet mogen worden gebruikt. Het Newspeak uit George Orwell’s 1984 is een sprekend voorbeeld daarvan. Via de taal moet het denken van mensen veranderen. De vrijheid van gedachte (art. 18 Universele Verklaring van de Rechten van de Mens) moet wijken voor de door de staat gecontroleerde gedachte. En die gedachtecontrole verloopt via de taal: zorg dat bepaalde woorden niet meer mogen worden gebruikt en je beheerst het denken van mensen.