Volgens de coördinator worden alle Joden hier gelijkgeschakeld: ‘Het toeschrijven van negatieve eigenschappen of daden aan een hele bevolkingsgroep, ongeacht individueel gedrag’, is kenmerkend voor antisemitisme, aldus de NCAB. Daarbij worden volgens hem ‘Joden gelijkgesteld met beleidsmakers in een ander land, Israël’.

Collectieve schuld op basis van afkomst
De coördinator wijst erop dat de Volkskrant met deze woorden ‘een collectieve schuld toeschrijft, op basis van afkomst en geschiedenis’. Volgens hem is het gevaarlijk om een hele bevolkingsgroep verantwoordelijk te maken voor beleid van een regering in een ander land.

Hij gaat verder: ‘Deze zinsnede maakt bovendien een directe morele en historische vergelijking tussen de slachtoffers van de Holocaust en vermeende daden van hun nakomelingen.’ Daarmee, zo stelt hij, wordt ‘het unieke, systematische karakter van de Holocaust gebagatelliseerd’. Hij noemt het ‘misbruik van de herinnering aan de Holocaust voor hedendaagse politieke doeleinden’.

Vergelijking met Holocaust niet alleen onjuist, maar gevaarlijk
De coördinator benadrukt dat zulke vergelijkingen ‘niet alleen feitelijk onjuist zijn, maar ook antisemitische stereotypen versterken’. Ze zouden volgens hem vijandigheid aanwakkeren tegenover Joden als groep. ‘De stelling is een krant onwaardig’, besluit hij zijn reactie.

De zin waar het om draait, wordt door De Volkskrant in verband gehouden met de acties van de regering van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu. Daarin stond onder meer: ‘De regering-Netanyahu zaagt nu beide pijlers door. De nazaten van de slachtoffers van de Holocaust zijn zelf daders geworden.’ De krant voegde daaraan toe: ‘Natuurlijk is de oorlog in Gaza van een andere orde dan de systematische uitroeiing van de Joden door de nazi’s. Maar toch: volgens velen gebruikt Israël in Gaza genocidaal geweld.’