De montage leidde tot zware kritiek vanuit het Witte Huis, Britse media en politici. Zowel Davie als Turness erkennen dat de fout het vertrouwen in de BBC heeft geschaad, meldt De NOS. De controverse draait om de documentaire A Second Chance?, een aflevering van het onderzoeksprogramma Panorama, uitgezonden in 2024. De productie was gemaakt door October Films Ltd, een onafhankelijk bedrijf dat vaker werkt voor de BBC.

In de uitzending werden twee uitspraken van Trump uit januari 2021 achter elkaar gezet: “We gaan naar het Capitool.” en “We gaan vechten als de duivel.”
In werkelijkheid zaten er vijftig minuten tussen de twee zinnen. Door de montage leek het alsof Trump zijn aanhang direct opriep tot geweld. De nuance — dat hij op dat moment nog sprak over politieke strijd en niet over fysieke actie — verdween volledig.

Het lek kwam aan het licht na een publicatie in The Daily Telegraph, die dinsdag citeerde uit een intern BBC-memo. Daarin stond dat er “niet zorgvuldig genoeg” was omgegaan met de volgorde van de beelden.