De zender heet ‘Hungarian Radio Ukraine’ en wordt uitgezonden in drie talen. Het gaat om Hongaars, Oekraïens en Engels. Op dit moment bestaat de uitzending uit één boodschap die steeds wordt herhaald.

Volgens de Oekraïense overheid is de radio gestart vanwege kritiek uit Hongarije. Die kritiek zou volgens Kiev dagelijks worden geuit door de regering van premier Viktor Orbán. De zender moet daar een tegenreactie op vormen.

Boodschap tegen Hongaarse regering
De boodschap die wordt uitgezonden is duidelijk gericht op Hongaarse luisteraars. Daarin neemt Oekraïne afstand van uitspraken van de Hongaarse regering. In de Engelstalige versie klinkt het als volgt: ‘Wij wijzen manipulaties over Oekraïne die regelmatig worden gedaan door premier Orbán en zijn team af.’

Daarnaast wordt kritiek geuit op de rol van Hongarije in de politiek. De boodschap vervolgt: ‘Wij veroordelen zijn consistente pogingen om Oekraïne in zijn binnenlandse politiek of verkiezingscampagne te betrekken.’

Ook wordt geprobeerd om vertrouwen te winnen onder de bevolking. Zo zegt de boodschap: ‘Wij vragen alle Hongaren om de giftige anti-Oekraïense propaganda van functionarissen niet te vertrouwen.’ Daarmee probeert Kiev de publieke opinie in Hongarije te beïnvloeden.

Spanningen over EU en NAVO
De radio-uitzending bevat ook een geopolitieke boodschap. Oekraïne stelt dat het land bestemd is om lid te worden van internationale organisaties. ‘Wij zijn voorbestemd om goede buren te zijn, leden van de EU en de NAVO, niet van de Russische wereld.’

Dat standpunt botst met de visie van de Hongaarse regering. Hongarije verzet zich tegen toetreding van Oekraïne tot zowel de EU als de NAVO. Volgens Boedapest gaat dat in tegen de nationale belangen.

De kwestie speelt ook een rol in de binnenlandse politiek van Hongarije. Verzet tegen Oekraïens EU-lidmaatschap is een belangrijk thema in de verkiezingscampagne van Orbán. De radio-uitzending van Oekraïne lijkt daar direct op in te spelen.

Het is nog niet duidelijk of de radio wordt uitgebreid. Op dit moment gaat het om een eenvoudige uitzending zonder uitgebreide programma’s. Dezelfde boodschap wordt telkens herhaald in drie talen.