Winnetou, een personage dat afstamt uit 1875, is een van de hoofdrolspelers waarbij de indiaan het opperhoofd is van de Apachen. Recent kwam er ook een speelfilm uit over Winnetou. De verschillende boeken over Winnetou zijn in totaal meer dan 200 miljoen keer over de toonbank gegaan. Hele generaties zijn zo met de boeken over Winnetou opgegroeid.

De mensen die nu uit zijn op het cancellen van Winnetou vinden dat in de verhalen "genocide van de inheemse bevolking, de onrechtvaardige vestiging van hun land door blanke kolonisten, volledig wegwerkt." En dat is niet alles. Dit geldt ook voor "de vernietiging van hun natuurlijke habitat."

Het hoofd van Ravensburger Verlag, Clemens Meier was er snel bij om excuus aan te bieden voor het “geromantiseerd ebeeld met veel clichés” over de Indiaan in zijn nieuwe uitgaven. Hij liet via Instagram weten dat het nooit de bedoeling was om gevoelens van anderen te kwetsen. "We zouden vandaag niet meer de beslissing nemen om de titels op dezelfde manier uit te geven. We hebben toen een fout gemaakt en we kunnen je verzekeren: we leren ervan!"

Er komt veel commentaar op het cancellen van Winnetou:

Christoph Ploß (CDU): “Het is volstrekt absurd dat zelfs Winnetou, met wie hele generaties in Duitsland zijn opgegroeid, nu zou worden gecanceld." 

Wolfgang Kubicki van de liberale FDP: "Als we er elke keer moeten mee rekening houden dat iemand zich gekwetst voelt door dreadlocks of onschuldige kinderboekverhalen, dan is het een gebed zonder einde.”