Toneelstuk in Groningen gecanceld: alleen mannen mogen auditie doen voor mannelijke rollen

Nieuws5 februari 2023 3 minuten Marit Nubé
Wachten op Godot

Een Ierse toneelmaker was van plan het bekende toneelstuk 'Wachten op Godot' naar Nederland te brengen. Maar dit is niet gelukt. Voor alle vijf mannelijke hoofdrollen werden namelijk alleen mannen gevraagd om auditie te komen doen. Dit ging in tegen het inclusiviteitsbeleid van de Universiteit Groningen, en daarom is het toneelstuk nu gecanceld. Deze beslissing leidt tot boze reacties.

"Ik zou van ganser harte willen zeggen dat mijn leven de afgelopen weken volkomen absurd is geworden," laat toneelmaker Oisín Moyne wete naan The Irish Times. De geboren en getogen Ier had gehoopt om het bekende toneelstuk 'Wachten op Godot' van de Ierse schrijver Samuel Beckett ook in Nederland te laten uitvoeren. Hiermee zou hij zijn regiedebuut maken.

Maar het heeft niet zo mogen zijn. In het toneelstuk heeft Beckett alleen rollen voor mannen geschreven, en dus vroeg Moyne alleen mannen om auditie te komen doen voor de vijf beschikbare rollen. Deze acteurs werden gevonden, en de repetities gingen in november van start.

Maar de live-uitvoering zal niet gaan plaatsvinden. Het plan was namelijk om het toneelstuk in maart uit te voeren in het cultuurcentrum van de Universiteit Groningen. Maar de universiteit heeft het toneelstuk nu gecanceld, omdat het tegen hun inclusiviteitsbeleid ingaat om alleen mannen te vragen voor audities. 

"Je kunt niet mensen al van tevoren uitsluiten," laat woordvoerder Bram Douwes van tevoren weten. Volgens de universiteit zijn de tijden nu eenmaal veranderd sinds het toneelstuk voor het eerst werd opgevoerd in 1953. 

"Het idee dat alleen mannen geschikt zijn voor deze rol is achterhaald en zelfs discriminerend," voegt persvoorlichter Elies Kouwenhoven eraan toe. "Wij als universiteit staan voor een open inclusieve gemeenschap waar het niet gepast is om anderen uit te sluiten, op welke grond dan ook."

Divers personeel ondanks restricties
Moyne laat weten aan The Irish Times dat hij aanvankelijk overwoog om ook mensen van andere genders auditie te laten doen voor het toneelstuk 'Wachten op Godot'. Maar hij kon dit uiteindelijk niet doen, omdat Beckett expliciet heeft voorgeschreven dat het toneelstuk alleen door mannen mag worden uitgevoerd. In 1988 klaagde Beckett nog een Nederlands theatergezelschap aan omdat het vrouwen rollen liet spelen in het toneelstuk.

De acteurs zijn dus allemaal mannen in Moynes toneelstuk. Maar de producer van Moynes toneelstuk laat weten dat het personeel rondom de productie wel degelijk erg divers is: "Hoewel er een beperking was voor de acteurs, die slechts vijf mensen in deze productie zijn, is de rest van onze productie overwegend vrouwelijk. We hebben ook transgenders, we hebben non-binaire individuen, het grootste deel van de productie bestaat uit mensen uit de LHBT-gemeenschap."

Ze vervolgt: "Ik probeerde [Universiteit Groningen] uit te leggen dat het legaal is en dat we een kleine amateurtheatervereniging zijn en dat we het ons niet kunnen veroorloven om aangeklaagd te worden. Maar niets wat ik tijdens de vergadering kon zeggen, kon hen van gedachten doen veranderen."

Boze reacties
Boze reacties op de beslissing van de Universiteit Groningen druppelen al binnen. 'Man man man… Universiteit Groningen, waar zijn jullie mee bezig? Diversiteitsdrammen over een toptoneelstuk met vijf rollen die expliciet geschreven zijn voor mannen,' schrijft het Amsterdamse JA21-raadslid Annabel Nanninga.

Ook schrijfster Marieke Hoogwout reageert woest: 'Mannenrollen alleen laten spelen door mannen is ouderwets en zelfs discriminatie en dus moet het stuk gecanceld. Want gode verhoede dat studenten een millimeter buiten een zelfgecreëerd teletubbieland moeten kunnen denken.'

Iemand schrijft: 'Als politiek zich met kunst gaat bemoeien krijg je stinkende bruine drab. Het maakt niet uit of die bemoeienis uit extreem-rechtse of uit "progressieve" hoek komt. Het inperken van de vrijheid van de makers beknot ook de vrijheid van de beschouwer, oftewel die van ons allemaal!'

Meerartikelen

Elektrisch
Achtergronden

Dit is waarom elektrische auto's niet de toekomst zullen zijn

In januari kondigde autoverhuurbedrijf Hertz aan dat het eenderde van al zijn elektrische Tesla's gaat verkopen, en weer gaat investeren in benzineauto's. Volgens CEO Stephen Scherr hadden klanten er te weinig vraag naar, meldde Bloomberg. In een ope

Palestijns
Nieuws

Joodse vrouw wordt thuis in Amstelveen opgezocht door drie personen: moet verantwoording afleggen voor Israël

In Amstelveen kreeg een Nederlands-Joodse moeder woensdagmiddag onverwachts bezoek aan haar deur. Drie onbekende personen verschenen en scholden haar uit voor kindermoordenaar. Ze voelden dat ze zich moest schamen en begrepen niet waarom ze nog in Ne

Politie
Nieuws

Onzeker of 71-jarige man weer kan zien nadat hij is afgerost door 2 migranten

Een 71-jarige man uit Den Haag ondervindt nog altijd de gevolgen van een mishandeling afgelopen zomer. Hij is angstig, vermijdt het naar buiten gaan en het is onzeker of zijn linkeroog ooit weer zal herstellen. De mannen die hem in de tram hard in zi

Pensioen
Nieuws

Alarmerend CNV-rapport: Bijna helft werkenden houdt het niet vol tot pensioenleeftijd

Uit een onderzoek van vakbond CNV onder 2700 leden van 45 jaar en ouder blijkt dat bijna de helft van de werkenden het niet volhoudt tot de pensioenleeftijd. Als de pensioenleeftijd naar 70 jaar stijgt, vreest twee derde eerder uit te vallen. Echter,

Pegida
Nieuws

Edwin Wagensveld opgepakt door politie in rechtbank: sleepte koran aan hondenriem door gang heen

Edwin Wagensveld is woensdag gearresteerd in het Paleis van Justitie. Hij wordt vastgehouden vanwege een incident waarbij hij een koran aan een hondenriem rondslingerde, op de grond liet vallen en over de grond sleepte. Met deze handelingen schond hi

Sauna
Nieuws

Non-binaire Arnhemmer sleept gaysauna voor rechter vanwege aparte kaartjes

Een non-binaire Arnhemmer klaagt de grootste gaysauna van Nederland aan bij het Europees Hof van de Rechten van de Mens. De reden? De sauna, Steamworks, biedt alleen tickets aan voor mannen en vrouwen, en de persoon identificeert zich als geen van be

COA
Nieuws

Syrisch asielgezin weigert woning omdat het geen lift heeft

Een Syrische moeder en haar vier kinderen staan op het punt uit een asielzoekerscentrum (azc) in Amersfoort gezet te worden. De reden is dat ze een flatwoning in Utrecht weigerden omdat deze geen lift heeft, meldt AD. Nu moet het gezin het azc verlat

NPO
Nieuws

Kabinet wil vergunning NPO inkorten: van vijf naar twee jaar

Het demissionaire kabinet wil de vergunning van de NPO niet met vijf jaar, maar met twee jaar verlengen. De ministerraad neemt hier donderdag een besluit over, melden Haagse bronnen aan ANP en RTL Nieuws. Normaal gesproken evalueert het kabinet elke

Leesmeeropinie
Leesmeerinterviews

Meerartikelen

NOS
Nieuws

Woede om NOS-artikel: 'Zo klaar met jullie Jodenhaat'

Een NOS-artikel over TikTok-filmpjes van Israëlische soldaten leidt tot woedende reacties op sociale media. Volgens critici verspreidt de NOS te vaak eenzijdige berichtgeving over de Gaza-oorlog. De publieke nieuwsomroep ligt al maandenlang online on

Klimaat
Onderzoek

Vliegschaamte bij jongeren? Jongeren voelen zich juist het minst schuldig om hun vlieggedrag

Uit nieuwe cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) blijkt dat jongeren vaker met het vliegtuig reizen dan ouderen, en minder bereid zijn om daarmee te stoppen. Ze ervaren ook minder schuldgevoel over vliegreizen en vinden het mindere

Timmermans
Onderzoek

Onderzoek: PVV dé arbeiderspartij van Nederland, GL/PvdA verloor juist arbeidersstem

Bij de verkiezingen in november slaagde GroenLinks-PvdA er niet in om kiezers uit de arbeidersklasse aan te trekken, zo melden onderzoekers op basis van het Nationaal Kiezersonderzoek (NKO). Echter, mensen die veel belang hechten aan klimaatkwesties

GL
Nieuws

GroenLinkser woest dat haar partij verklaring tegen Jodenhaat ondertekent: 'Leidt aandacht af van moslimhaat'

Sabine Scharwachter, voormalig voorzitter van de jongerenpartij van GroenLinks, is niet te spreken over linkse partijen die een verklaring tegen het oplaaiende Jodenhaat in Nederland hebben ondertekend. In een gezamenlijke verklaring van dertien van

Iftar
Nieuws

Rotterdamse vrouw geweigerd bij restaurant omdat ze niet meedoet aan Ramadan

Het Rotterdamse raadslid Duygu Yıldırım (PvdA) is dinsdag geweigerd bij een Rotterdams restaurant, omdat ze niet meedoet aan de Ramadan. Aan het einde van de middag werden de tafels gedekt voor de iftarmaaltijd, en dus was ter plekke eten onmogelijk.

Karimi Perin-Gopie
Nieuws

Eerste Kamerleden dragen pro-Palestijnse sjaal tijdens commissiedebat

Dinsdag droegen twee senatoren in de Eerste Kamer, Farah Karimi (GroenLinks) en Gaby Perin-Gopie (Volt), een opvallend kledingstuk in de Haagse vergaderzaal. Ze droegen een keffiyeh-sjaal, waarmee steun wordt betuigd aan de Palestijnse zaak. Dit leid

ABP
Achtergronden

Pensioenfondsen gaan mogelijk miljardenverlies lijden door klimaatambities

De vijf grootste pensioenfondsen van Nederland zijn bereid om miljarden euro's te investeren in de energietransitie. Wel willen ze dat dit buiten het democratisch mandaat om gebeurt, en dat de overheid moet meebetalen bij verlieslijdende projecten. D

VVD
Nieuws

VVD koploper affaires in 2023, FVD en CDA nummer 2 en 3

Vorig jaar registreerde Nederland 65 integriteitsaffaires, waarbij ministers, parlementariërs, wethouders en andere politieke functionarissen betrokken waren. Deze affaires varieerden van wangedrag in de privésfeer, zoals scheldpartijen op sociale me

Omtzigt
Nieuws

Tweede Kamer roept in verklaring op te staan tegen Jodenhaat; Denk en FVD ondertekenen pamflet niet

In een gezamenlijke verklaring van dertien van de vijftien partijen in de Tweede Kamer wordt opgeroepen om actie te ondernemen tegen Jodenhaat. De partijen benadrukken hun afschuw over het terugkeren van Jodenhaat op plaatsen waar veiligheid en vrijh

Verkrachting
Nieuws

9 op de 10 daders seksuele uitbuiting heeft migratieachtergrond

Een alarmerend patroon komt naar voren in het recent gepubliceerde rapport 'Dader of slachtoffer van seksuele uitbuiting?' van de forensische zorginstelling Stevig, werkzaam in Limburg, Noord-Brabant en het Rijk van Nijmegen. Daders van seksuele uitb

ON
Video

Fel debat bij ON over oorlog Oekraïne: "Jij laat je hypnotiseren door Poetin"

Politicoloog Yernaz Ramautarsing voerde bij Ongehoord Nieuws een stevig debat met FVD-leider Thierry Baudet. Baudet is van mening dat er een "oorlogskoorts" heerst in het Westen en dat Europese leiders aansturen op een oorlog met Rusland. Volgens Ram

Telegram
Nieuws

Spanje blokkeert tijdelijk het gebruik van Telegram

Sinds maandag is de berichtendienst Telegram tijdelijk niet beschikbaar in Spanje. Dit komt nadat een rechter van de Nationale Hoge Raad vorige week heeft bevolen om het dienstplatform tijdelijk op te schorten vanwege inbreuken op auteursrechtelijk b