Oxfam bedenkt nieuwe taalregels voor 'koloniale' woorden

Nieuws 17 maart 2023 2 minuten Marit Nubé
Oxfam

De Britse liefdadigheidsorganisatie Oxfam heeft nieuwe richtlijnen bedacht voor inclusief taalgebruik. Alledaagse woorden als 'moeder', 'lokaal', 'hoofdkantoor', 'jeugd' en 'zwarte markt' worden afgeraden, en meer neutrale worden worden aangeraden. Ook excuseert Oxfam zich voor het gebruik van het Engels, omdat dit een koloniale taal zou zijn.

De organisatie heeft een taalgids opgesteld van 92 bladzijden, meldt De Telegraaf. Medewerkers kunnen hierin lezen welk taalgebruik als kwetsend kan worden ervaren en welke niet. Zo wordt er aangeraden om niet meer de woorden 'moeder' of 'vader' te gebruiken, maar het meer genderneutrale 'ouder'. Ook het woord 'hoofdkantoor' mag niet meer, omdat dit erop zou duiden dat het ene kantoor belangrijker is dan het andere. En dat is 'koloniaal', vindt Oxfam.

Daarnaast zie Oxfam liever dat het woord 'zwarte markt' wordt vervangen door 'informele economie'. Het woord 'veldwerk', op zijn beurt, doet te veel denken aan het koloniale verleden, en mag daarom ook net meer.

Bij de inleiding van de taalbijbel voelt Oxfam zich genoodzaakt om zich te verontschuldigen voor het gebruik van het Engels. Deze taal is namelijk koloniaal, en dat is eigenlijk incorrect, vindt Oxfam: 'We realiseren ons dat het dominante gebruik van het Engels een van de belangrijkste onderwerpen is die moeten worden aangepakt om onze sector te dekoloniseren en de machtsstructuren binnen de sector te veranderen.'

Oxfam zet zich de laatste tijd erg in voor klimaatactivisme. Zo is de partijorganisatie al bij meerdere klimaatmarsen geweest, om de politiek op te roepen tot directe actie. Dit was bijvoorbeeld het geval bij een klimaatprotest op de Dam in 2021, tegelijkertijd met de VN-klimaattop in Glasgow.

Ook zijn er Oxfam-directeuren aanwezig geweest bij illegale snelwegblokkades van Extinction Rebellion om 'het recht op demonstratie' te verdedigen.

Blijf via NieuwRechts.nl op de hoogte van het laatste nieuws voor rechts en conservatief denkend Nederland! Start je gratis maand nu via https://nieuwrechts.nl/landing

Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. Tijd voor een rechtse mars door de onderwijsinstituties

Beluister onze podcast

Dienstplicht, censuur en open grenzen: dit verandert alles
Of beluister op:

Meerartikelen

Italiaanse politie
Nieuws

Verdachte migrant verkrachting bejaarde vrijgelaten door vertaalfout document

Een Italiaanse rechtbank heeft een 22-jarige migrant uit Mali vrijgelaten die wordt verdacht van de verkrachting van een bejaarde vrouw. De beslissing werd genomen vanwege een procedurefout. Een belangrijk juridisch document was niet vertaald in een

Jo-Annes de Bat
Nieuws

Staatssecretaris onderzoekt acceptatie stroomuitval: 'Oma straks geen verwarming'

CDA-staatssecretaris Jo-Annes de Bat van Klimaat en Groene Groei wil in kaart brengen hoeveel stroomstoringen kunnen ontstaan door de energietransitie. Die transitie zorgt voor meer elektrificering en legt extra druk op het stroomnet. Het kabinet zet

Geweld
Achtergronden

Ton zwaar mishandeld door groep Marokkanen in nieuwe trend 'Jumpen': 'Het was net een groep hyena's'

Wat een normale avond had moeten worden, eindigde voor Ton Witkamp in geweld. Op Tweede Paasdag reed hij zijn straat in, onderweg naar huis. Even later lag hij op de grond, omringd door een groep Marokkanen die hem sloegen en schopten. Ton beschrijft

progressief Nederland
Nieuws

Lokale ‘Pro’-partijen naar rechter om nieuwe naam GL-PvdA te stoppen

Tientallen lokale partijen bereiden juridische stappen voor tegen de nieuwe naam van GroenLinks-PvdA, Progressief Nederland (PRO). Het gaat om partijen die zelf al jaren ‘Pro’ in hun naam gebruiken. Volgens Dario Castiglione, die namens ongeveer vijf

Thanos Plevris
Nieuws

Griekenland vertrouwt EU-migratiepact niet en kiest voor strenger migratiebeleid

Griekenland heeft weinig vertrouwen in het nieuwe migratiepact van de Europese Unie. De regering verwacht dat de afspraken de instroom niet zullen stoppen. Minister van Migratie Thanos Plevris kiest daarom voor een hardere koers. Migranten zonder rec

VU
Achtergronden

Linkse dreiging en intimidatie drukken stempel op verkiezingen VU Amsterdam

Een studentenpartij die een grote verkiezingswinst boekt, hoort niet te verdwijnen uit veiligheidszorgen. Toch is dat precies wat er nu gebeurt aan de Vrije Universiteit (VU) Amsterdam. De Vrijmoedige Studentenpartij (VSP) trekt zich dit jaar terug n

Rijswijk
Nieuws

GroenLinks-PvdA als grootste partij buitenspel gezet in Rijswijkse coalitie

In Rijswijk wordt gewerkt aan een nieuwe coalitie zonder PRO (voormalig GroenLinks-PvdA). Dat is opvallend, omdat deze partij bij de gemeenteraadsverkiezingen de meeste stemmen kreeg. Toch zijn het andere partijen die nu de onderhandelingen voeren. R

Buurthuis
Nieuws

Moslim weigert hand van koningin Máxima tijdens bezoek aan buurthuis

Tijdens een werkbezoek van Máxima aan buurthuis De Bol in Amsterdam-Noord is een opvallend moment vastgelegd. Een aanwezige moslim weigerde de koningin een hand te geven. In plaats daarvan begroette hij haar met een boks, blijkt uit beelden van AT5.

Leesmeeropinie
Leesmeerinterviews

Meerartikelen

FVD
Nieuws

FVD'er Russcher waarschuwt: 'Laat Ter Apel geen blauwdruk zijn voor Nederland, maar een waarschuwing'

In de Tweede Kamer is fel gedebatteerd over de veiligheid op buslijnen rond Ter Apel. Aanleiding zijn tientallen incidenten met overlast en geweld. FVD-Kamerlid Tom Russcher legde tijdens het commissiedebat de nadruk op het bredere asielbeleid. Volge

Baldewsingh
Nieuws

Kabinet steunt extra plan voor aanpak moslimdiscriminatie

Het kabinet ziet geen reden om in te grijpen in het plan van de Nationaal Coördinator tegen Discriminatie en Racisme (NCDR) om een nieuwe functie in te stellen voor de aanpak van moslimdiscriminatie. Dat blijkt uit een brief van minister Pieter Heerm

Sjoerdsma
Nieuws

Motie van treurnis voor Sjoerdsma na omstreden UNRWA-besluit

Oppositiepartijen JA21 en SGP hebben minister Sjoerdsma stevig bekritiseerd. Aanleiding is zijn besluit om extra geld toe te kennen aan de omstreden hulporganisatie UNRWA. De partijen dienen daarom een motie van treurnis in. Daarmee willen zij hun on

D66
Achtergronden

Voedingscentrum stuurt Nederland richting plantaardig dieet; D66-minister wil nieuwe leefstijl actief promoten

Nederlanders moeten hun eetpatroon aanpassen. Dat is de kern van de nieuwe Schijf van Vijf die het Voedingscentrum heeft gepresenteerd. Het advies gaat verder dan eerdere richtlijnen. Volgens de nieuwe aanbevelingen mag rood vlees nog maar beperkt wo

Rutte
Nieuws

Rutte probeert NAVO-eenheid te redden na dreigement Trump

NAVO-secretaris-generaal Mark Rutte heeft in Washington een poging gedaan om de spanningen binnen het bondgenootschap te verminderen. Tijdens een twee uur durend gesprek met de Amerikaanse president Donald Trump stond vooral de steun voor de oorlog i

Samson
Nieuws

Coalitieonderhandelingen Rotterdam zonder Leefbaar: VVD kiest linkse koers

In Rotterdam wordt gewerkt aan een nieuwe coalitie zonder Leefbaar Rotterdam. Onder leiding van voormalig PvdA-fractieleider Diederik Samsom als informateur proberen D66, VVD, DENK en PRO (voormalig GroenLinks-PvdA) samen een meerderheid te vormen. D

Dekkers
Nieuws

NOS-journalist gaat los op Orbán: 'Corrupt, autocraat, Russische trekpop'

“Elke dag weer een nieuw verschrikkelijk verhaal over het Orbán-regime.” “Hoe versla je een autocratische en corrupte rechts-populist?” En Orbán als “Russische trekpop.” Het zijn geen uitspraken van politici of activisten, maar berichten die NOS-corr

controleauto's
Nieuws

Jaarlijks half miljoen foutieve parkeerboetes door AI-scanauto’s

De inzet van scanauto’s in Nederlandse gemeenten zorgt voor grote problemen. Volgens de Autoriteit Persoonsgegevens (AP) worden jaarlijks meer dan 500.000 parkeerboetes onterecht uitgedeeld. De voertuigen gebruiken AI-camera’s om kentekens te scannen

Sandra Beckerman en Ranjith Clemminck
Nieuws

JA21 hekelt SP-uitspraak over overlijden door aardbevingen in Groningen: 'Onzin'

In de Tweede Kamer is een fel debat ontstaan tussen JA21 en de SP over aardbevingen in Groningen. Aanleiding zijn uitspraken van SP-Kamerlid Sandra Beckerman, die volgens JA21 suggereert dat mensen zouden kunnen overlijden door aardbevingen. 'U zaait

mest
Nieuws

BBB slaat alarm over dreigend meststoffentekort: 'Voedselzekerheid staat op het spel'

De BoerBurgerBeweging (BBB) luidt de noodklok over een mogelijk tekort aan meststoffen. Volgens Europarlementariër Sander Smit kan dit grote gevolgen hebben voor de voedselvoorziening. Door geopolitieke spanningen rond de Straat van Hormuz komt de aa

Letschert
Nieuws

D66-minister wil mogelijk korting op collegegeld voor Oekraïense studenten

Het kabinet onderzoekt of Oekraïense studenten in Nederland ook komend studiejaar tegen een lager collegegeld kunnen studeren. Daarmee zou een grote groep ontheemden financieel worden ontzien. Een definitief besluit is er nog niet, terwijl de deadlin

Faber
Video

Job Knoester haalt bij Vandaag Inside uit naar Faber: 'Verwarder dan heel de tbs-populatie bij elkaar'

De discussie over het afschaffen van tbs is opnieuw opgelaaid na uitspraken in het televisieprogramma Vandaag Inside. Strafrechtadvocaat Job Knoester bespotte van het voorstel van voormalig minister Marjolein Faber. Volgens Knoester zijn haar ideeën